De wintertitels van 2010!

We zijn heel trots om u te mogen presenteren: Karaats wintertitels van 2010!
(Onderstaande omslag van de Amerikaanse uitgave, met de Karaat-omslag zijn we nog bezig.)
dodevissenmuseum

Eéntje was al bekend: na het overweldigende succes van Bonsai, zal Uitgeverij Karaat nu ook Alejandro Zambra's tweede boek, Het verborgen leven van bomen, uitgeven. De andere is een gehele verrassing, want pas onlangs aangekocht: Het dodevissenmuseum van Charles D'Ambrosio.

Het verborgen leven van bomen gaat over Julián, die merkt dat zijn vriendin Verónica niet terugkeert van haar tekencursus, op de avond dat hij op haar dochtertje Daniela moet passen. Hoe langer het duurt, hoe meer Julián begint tezweten, begint te fantaseren, en hoe verder hij teruggaat in de geschiedenis van voordat hij Verónica kende. Het verborgen leven van bomen gaat over één nacht, één nacht waarin Julián noch de lezer weet wat er precies gebeurt, gebeurd is, of zal gebeuren, want: 'dit is geen normale nacht, tenminste nóg niet. Het is nog niet helemaal zeker dat er wel een volgende dag is. Wanneer zij terugkeert, dan zal deroman afgelopen zijn. Maar zolang ze niet terugkeert blijft het boek doorgaan. Het boek blijft doorgaan totdat zij terugkeert, of totdat Julián er zeker van is dat zij niet meer terug zal keren.'

Karaats vierde titel, de tweede in de najaarsaanbieding van 2010, verschijnt iets later, rond januari of februari van 2011. We zijn er héél trots op om u te mogen presenteren: Het dodevissenmuseum (The Dead Fish Museum) van Charles D'Ambrosio. Deze verhalenbundel was lang in de race voor de Pen/Faulkner Award van 2007, maar moest het op het laatste moment afleggen tegen Philip Roths Everyman. Had The Dead Fish Museum gewonnen, dan had het zich naast The Early Stories van Updike en Dusk, and other Stories van James Salter mogen plaatsen, de twee verhalenbundels die eerder de Pen/Faulkner wonnen. Maar D'Ambrosio won er wel andere prijzen mee: de Washington State Book Award, de Whiting Writers Award, een Academy Award van de American Academy of Arts and Letters, en een Rasmusson Fellowship. Heel veel, voor een verzameling van acht verhalen. Maar het zijn niet zomaar verhalen, het zijn miniaturen in de sfeer van Hemingway, Salter, Lahiri en Fitzgerald - de allerbeste verhalen die je kunt vinden. Het dodevissenmuseum is Charles D'Ambrosio's tweede bundel. De eerste, Haar echte naam, verscheen in 1995 in een Nederlandse uitgave. Vanaf nu wordt zijn werk dus bij Karaat uitgegeven.
 

Veel lof voor Bonsai

Bonsai, Karaat'Ik had van die Chileen nog nooit gehoord. Alejandro Zambra heet ie ... Het is echt wat zij nastreven, een cultachtig boek van een jonge schrijver ... heel stijlvast ... een boek voor mensen die van lezen houden ... Heel knap gedaan ... Als er nog meer van Alejandro Zambra verschijnt ga ik het allemaal lezen!' 
--Arie Storm in de Tros Nieuwsshow

'Dat is nog zwak uitgedrukt. Het boek is briljant.'
--Theo Hakkert

'Bonsai is een juweel van een liefdesgeschiedenis, geschreven in helder, realistisch proza met harde randen.'
--Maarten Moll, Het Parool

'Een zeldzaam pareltje. Lees dit boek!!'
--Fok.nl

'Heel, heel mooi.'
--Joost Zwagerman

'Schitterende liefdesvertelling ... een ragfijn Calvino-achtig spel met werkelijkheidsniveaus.'
--Twentse Courant/Tubantia

'Aangrijpend'
--Dagblad de Limburger

'Ongelooflijk knap gedaan'
--Michaël Koornneef, IKON OBA-Live

'Veel mooier dan dit wordt literatuur niet'
--8Weekly

'Een verrukkelijke novelle.'
--CuttingEdge.be

'Zo bijzonder als de opbouw van het boek is, zo bijzonder is ook de zinsopbouw.  Deze schrijfstijl maakt dit boek er een om van te genieten.'
--CJP.nl

'Een prachtig boek dat ik iedereen kan aanraden!'
--Wim Brands, VPRO de Avonden

'Een voltreffer'
--Frans Budé

*****
--Parool boeken

'Fascinerend mooi'
--Maurice Buehler, Stadsradio Delft

'Een broeierig verhaal, mysterieus,  melancholisch en [met] een donkere ondertoon.'
--Werkschuwtuig.nl

'Een Chileense krant schreef: het is een ongrijpbaar boekje van een ongewone schoonheid, en daar ben ik het helemaal mee eens.'
--Kenneth van Zijl, Knetterende Letteren


Hoor hier wat Arie Storm vond van Bonsai, en hoe hij het besprak op de Tros Nieuwsshow.

En lees hier een lang artikel uit The Nation; het geeft aan hoe groot Bonsai ook in de VS ontvangen werd:

'Lezers die denken dat Roberto Bolaño de helderste ster is in de hedendaagse Chileense literatuur zullen overrompeld worden door Zambra's dunne boekje.'
--Marcela Valdes
 

De boeken!

De eerste twee boeken van Uitgeverij Karaat zijn
(de omslagen ervan zijn gemaakt door De Hazen):

Bonsai, omslag, Zambra Poe, omslag, Ackroyd

Bonsai, een prachtige roman van de Chileense auteur Alejandro Zambra. En Edgar Allan Poe. De biografie, door de wereldberoemde Britse schrijver en biograaf Peter Ackroyd.
 

Uitgeverij Karaat gaat van start!

Het is zover! Uitgeverij Karaat gaat van start!
Karaat zal eind eind januari 2010 haar eerste twee boeken uitgeven.
Uitgeverij Karaat is een nieuwe onafhankelijke uitgeverij, opgestart door literatuurliefhebbers. De focus zal liggen op het korte verhaal en de novelle, maar vooral op kwaliteitsliteratuur - boeken die we als redactie ook graag zouden lezen.
Ons doel is niet meteen de concurrentie aan te gaan met de grote uitgeverijen, ook niet om rijk te worden, we willen graag onontdekte - of vergeten - literatuur opnieuw bij de liefhebber onder de aandacht brengen. Wellicht ontdekken we iets waar andere uitgevers niets in zien, brengen we een heruitgave van een klassieker uit, of een heel oorspronkelijk Nederlands werk.
Daarnaast willen we ook met andere partijen samenwerken om een publicatie te verzorgen of een auteur (weer) onder de aandacht te brengen.
Bent u geïnteresseerd? Steun ons dan en word Vriend van Karaat!
Koop en lees
onze boeken.
Koop boeken in voor uw boekhandel.
Lees onze titels in uw leesclub.
Raad onze titels aan bij uw vrienden (of geef ze cadeau!).

En bovenal: geniet van de Karaat-boeken!
 
logo karaat 6.jpg