Verdachte omstandigheden

Luis Felipe Fabre - Verdachte omstandighedenVerdachte omstandigheden is een boek dat alleen maar in Mexico geschreven had kunnen worden, een bundel met even geestige als wrange poëzie. Met gedichten over kunststudenten, zombies, vermoorde vrouwen en narco’s. En over de zeventiende-eeuwse non (en dichter) Sor Juana, die tussen de monsters wordt geworpen.

Luis Felipe Fabre toont zich in Verdachte omstandigheden net zo schatplichtig aan Roberto Bolaño als aan David Lynch.

‘Brutaal sarcasme.’ Álvaro Enrigue

‘Fabre maakt gebruik van de visuele codes van de zombiefilm om de angst te kunnen weglachen. Maar met angst bedoel ik niet zozeer de vrees voor dit soort monsters, als wel voor de geweldsspiraal waarin Mexico is terechtgekomen.’ Revista Crítica

‘Een genot.’ Chicago Tribune

‘Ik kon het niet wegleggen.’ Caitlin Youngquist

Niet de ramen. Wel
een bloedvlek: dat alleen. Een anonieme
vlek in het tapijt zonder een wond die hem verklaart.
Of misschien
een onder de deur geschoven briefje.
Onlangs ontving ik een anonieme brief en daarin stond: ‘Ten slotte
een regenboog in de storm.’ Niet de vogels: wel
de schaduw van hun vlucht.

Luis Felipe Fabre
Verdachte omstandigheden
Vertaling Merijn Verhulst
ISBN 9789079770328 – 80 p.
Paperback met flappen – € 17,95
Genummerde eerste editie

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

Lees hier drie gedichten uit Verdachte omstandigheden: